Ces sous-titres vous sont offerts par la Goal Fighting ! team sur Viki
♫ Dépêche-toi de te réveiller de ton rêve ♫
♫ Saute dans le grand océan vert ♫
♫ Tu as déjà enflammé ma vie ♫
♫ Dépêche-toi, ne t’arrête pas ♫
♫ Tu n’as cessé de courir jusqu’ici ♫
♫ Tu voulais que tout soit excitant ♫
♫ Ton sang chaud coule à flots ♫
♫ Accepte le défi ♫
♫ J’irai toujours de l’avant ♫
♫ J’irai vers ton amour ♫
♫ Je veux que tu le saches. Tu seras le bon. ♫
♫ Appuie sur l'accélérateur, et bats-les.♫
♫ Tu existes pour le salut de la victoire ♫
♫ Je veux que tu le saches. Tu deviendras le soleil ♫
♫ C’est moi, qui viens ici pour toi ♫
♫ Pour t’aider à façonner le futur ♫
♫ J’attends beaucoup de ce monde ♫
♫ Je me réjouis pour ce monde ♫
♫ J’irai toujours de l’avant, courageusement ♫
♫ J’irai vers ton amour♫
♫ Pour courir avec le monde ♫
♫ Pour tomber amoureux de ce monde ♫
♫ J’irai toujours de l’avant, courageusement ♫
♫ J’irai vers ton amour♫
Go ! Goal ! Fighting ! - Episode 27 -
Tu es revenu. Si tard.
Qu'est-ce que tu as ?
Aujourd'hui, tant de choses sont arrivées.
Ding Yu, quel est le problème ?
Duo Duo, quelque chose de grand est arrivé.
Dépêche-toi et vérifie en ligne.
Allo, Zhong Yan ?
Tu parles de l'article sur Internet ? Je l'ai déjà vu.
Ce Mu Qi est trop déraisonnable, trop inhumain !
Allo, Zhong Yan ? Tu vas bien ?
Comment penses-tu y répondre ?
[L'histoire intérieure des règles non écrites du lycée Cui Ying]
Je suis allé à un rendez-vous arrangé
et j'ai rencontré la Principale du lycée Cui Ying, Zhong Yan.
Zhong Yan avait un fort désir pour moi et a immédiatement utilisé ses pouvoirs
pour m'embaucher dans l'école comme chef... entraîneur.
Cui Ying, entraîneur-chef.
C'est écrit à la première personne.
'Je'... C'est oncle Mu, n'est-ce pas ?
Attends, attends, attends. Permets-moi de résumer en premier.
Donc, cela signifie, votre principal,
a cause de son attirance pour l'oncle Mu,
l'a embauché pour devenir coach.
Oh oui, tu n'as pas dit auparavant que la Principale était toujours contre toi ?
Donc, il se trouve qu'elle aime vraiment l'oncle Mu.
C'est possible.
D'après ce que j'ai entendu des étudiants, la Principale Zhong
n'a jamais eu beaucoup d'intérêt pour le foot avant.
C'est tout récemment qu'elle a commencé à y prêter une attention particulière.
C'était à cette époque quand Coach Mu a été embauché par elle aussi.
Alors, c'est vrai.
Les gens ne feraient pas des choses inhabituelles sans une cause ou une raison.
Peut-être, les informations sur ce post,
sont vraiment vrai.
Écoute, oncle MU, représentant l'équipe de l'école, a acquis un succès original.
Même moi je sais. Quelque chose de merveilleux est arrivé.
Bien que l'oncle MU ait réussi à vous cacher la vérité,
avant de venir à l'école,
il avait déjà dit à Zhong Yan à propos de l'identité de Xie Yu.
Zhong Yan avait dit à tout le monde qu'elle ne le recommandait pas vraiment,
et gardait en fait un secret.
Non, c'est vraiment étrange.
Mu Qi n'a jamais parlé à personne de son identité passée.
Si ce n'était pas pour aider l'équipe à continuer les matchs, il ne l'aurait certainement pas dit.
Pourquoi l'aurait-il dit au principal de son propre gré ?
Tu veux dire, oncle Mu,
a révélé son identité de son propre gré ?
Mais l'article ici dit que
quand l'oncle Mu a finalement rejeté la confession d'amour de Zhong Yan,
et quand il a clairement dit à Zhong Yan qu'ils ne pouvaient pas sortir ensemble,
Zhong Yan est devenu traître et impitoyable,
était secrètement la manipulatrice.
Si l'article dit la vérité,
alors c'est trop cruel pour l'oncle Mu.
Bien que cet article a tous les détails décrits,
pourquoi je pense toujours que l'oncle Mu ne serait pas le type de personne pour poster une telle chose ?
Ce n'est certainement pas lui. Regarde ici.
Ce message a été envoyé à 22:11 hier.
A cette heure, le professeur Mu buvait dans le bar.
Et il était aussi ivre que la boue.
Il n'avait tout simplement pas l'énergie pour poster quelque chose.
Ce que tu dis, c'est que quelqu'un manipule ça ?
Il semble que la principale dame de l’article
invite à un désastre.
Quoi de neuf si tôt le matin ?
J'ai déjà des projets. Dites-moi vite.
L'article agressif en ligne, l'avez-vous envoyé ?
Cet article. Je l'ai lu.
C'est impensable que la principale Zhong et le coach Mu...
Pourquoi vous faites semblant de ne pas savoir ? Qui d'autre aurait agressé Zhong Yan à part vous ?
De quoi vous parlez ? L'article ne l'a pas dit clairement ?
Cela dit évidemment que Mu Qi
s'est offusqué d'être viré.
Se venger imprudemment, non ?
Yang Fan, vous pouvez le cacher des autres, mais vous ne pouvez pas le cacher de moi.
Vous voulez la place du principal depuis très longtemps maintenant.
Zhong Yan a récemment reçu un prix.
Vous profitez juste de cette occasion pour la piéger, n'est-ce pas ?
Je vous le dis. Vous devez surveiller ce que vous dites.
Vous devez prendre la responsabilité pour les mots que vous venez de dire.
C'est juste de la calomnie si vous n'avez aucune preuve.
Je vais examiner cela attentivement.
Je vous conseille, avec cet esprit, de vous soucier davantage du principal Zhong.
Non ? Les têtes sont déjà au courant de cette affaire.
Les dirigeants du conseil d'éducation sont très furieux.
Ils feront une enquête approfondie sur cette question.
Demain, ils viendront à notre école pour tenir une discussion.
Oh oui. Avez-vous payé la facture pour votre café ?
Je pense que le professeur Mu et la principale Zhong ne peuvent avoir que ces types de relations.
1. Une relation de travail. Une relation purement liée au travail.
Puis le numéro 2,
La principale Zhong aime le professeur Mu,
mais un côté le veut, l'autre reste indifférent.
Numéro 3,
L'enseignant Mu aime le principal Zhong ?
- C'est impossible. - Oui, je le pense aussi.
Tout le monde arrête de discuter de cette affaire maintenant.
Enseignante Pei
- Alors que s'est-il réellement passé ? - Oui.
Je peux seulement vous dire que lorsque l'article a été posté,
l'enseignant Mu était tellement ivre qu'il était inconscient.
Tout le monde regardez. Comme je vous l'ai dit, l'enseignant MU n'est pas ce genre de personne.
Pei Duo, comment savez-vous que l'enseignant MU était ivre ?
Quand étiez-vous si proches ?
Quand ?
Tu penses même à quand ? Appelle-moi professeur.
Hier, le principal Zhong a dit qu'elle reconsidérerait.
Elle ne manquera pas de tenir sa parole, n'est-ce pas ?
C'est difficile à dire après l'incident.
Allô, papa ? Cet article en fait n'a pas été posté par l'enseignant Mu.
C'était quelqu'un qui prétendait être lui. c'est manifestement une fausse accusation.
C'est quand un homme qui est déjà en bas est poussé.
Fiston, tu dois te rappeler. Vous ne devez rien faire de mal.
Fais mal une fois, et tu le supportera toute la vie.
Papa, je sais.
Papa, où es-tu en ce moment?
Je suis sorti pour me promener.
On est arrivé à la station Qingyuan
On arrête de parler. Je suis arrivé à la gare.
Allo ?
- Quoi de neuf frère ? - Station Qingyuan ? Qingyuan ?
Oh non. Mingluan, j'ai une affaire urgente.
Tu rentres à la maison d'abord. Je t'expliquerai plus tard.
Qin Yuanshan,
quelle est la raison pour que tu viennes ici aujourd'hui ?
Président Wang, je sais que c'est difficile pour vous de me voir aujourd'hui... Je suis vraiment très heureux.
Je ne viendrais pas ici si je n'avais pas d'affaires.
Président Wang, pouvez-vous m'aider ?
Aide mon fils, Qin Minghao,
pour essayer d'avoir une chance de nouveau de s'entraîner à Manchester City.
À propos de cette chose... Je ne pourrais pas t'aider, même si je le voulais.
Écoutez-moi. Je ne connais pas d'autre moyen.
Il suffit de considérer notre amitié passée et de m'aider avec celui-ci à nouveau.
Pour moi de te laisser entrer et de s'asseoir ici est déjà te donner beaucoup de considération.
Est-ce que cela s'appelle une contrepartie ?
Président Wang, quand j'étais encore président, comment vous ai-je traité ?
Je vous ai donné combien d'aide ?
Auparavant, c'était... Le Président Qin qui m'a donné beaucoup de financement.
À qui je dois gratitude, c'est aussi le Président Qin.
Mais... maintenant... Qin Yuanshan...
Je ne le connais pas.
Xiao Wang ! Le gang Wang ! Essayez-vous de tourner le dos à de vieux associés ?
Quand j'étais encore président...
si je ne vous aidais pas, pourriez-vous être dans cette position ?
Tais-toi ! Tu m'offenses maintenant, n'est-ce pas ?
Qui penses-tu être ?
N'oublie pas pourquoi tu es ici aujourd'hui !
Mon discours était mauvais ! Mon discours était mauvais ! Président Wang...
Je sais que j'ai fait beaucoup de choses méprisables dans le passé.
Vous connaissez aussi mon fils depuis qu'il est enfant.
C'est un joueur de foot très talentueux.
Dans ce tournoi, si ce n'est pour lui,
cette équipe aurait déjà perdu. C'est lui qui a sauvé cette équipe.
Président Wang, écoutez-moi. Vous le traitez comme votre propre neveu.
Vous pouvez l'aider encore une fois ? S’il vous plaît, Président Wang ?
Yuanshan, je peux comprendre beaucoup de cet espoir pour que ton fils réussisse.
Mais ce foot n'est pas quelque chose que n'importe qui peut simplement jouer.
Non ? Auparavant, ce Qin Minghao
était connu pour être le fils du Président,
pour qu'il puisse jouer comme il voulait.
Mais maintenant, ce n'est plus la même chose.
Même si je te donne cette chance,
Peux-tu trouver l'argent pour la formation ?
Président Wang, écoutez-moi.
Tant que vous me donnez cette considération, même si je dois tout sacrifier, je ferai en sorte de vous obtenir l'argent.
Président Wang, il n'y a pas d'outsider ici maintenant, donc je vais dire mes pensées honnêtement.
Laissez-moi travailler sous vous. Je ferai tout ce que vous direz.
Tu vas travailler sous moi ?
Tu étais un président distingué.
Mais maintenant, tu as même une histoire criminelle.
Qu'est-ce que tu vas faire sous moi ? Tu veux devenir directeur général ?
Même si tu travailles en tant que personne de nettoyage sous moi maintenant,
je vais encore me sentir honteux à ce sujet.
Président Wang, pour mon fils,
- Je vous en supplie maintenant. S'il vous plaît, aidez-moi avec ça. - Tu... ce...
Vraiment, je vous en supplie.
- Président Wang - Pars.
Président Wang, je vous en supplie. Président Wang...
Ce... Frère de gang, je t'en supplie. Président Wang, je vous en supplie.
- Papa ! Papa ! - Je suis désolé, directeur.
Lève-toi ! Lève-toi ! Papa, lève-toi !
On n'a pas besoin de mendier à ce genre de personne. Allons-y.
Non. Président Wang... n'écoutez pas mon fils.
Ne cause pas de problèmes. Président Wang ! Il ne sait pas ce qu'il fait !
- Papa, on y va déjà. - C'est bon.
Si ce club n'est pas d'accord, je vais en supplier un autre.
Papa !
J'ai aidé beaucoup de gens dans le passé. Je ne crois pas qu'ils soient tous devenus ingrats.
Papa ! Faisons face à la réalité déjà !
Notre famille Qin est déjà vaincue maintenant.
Plus personne ne nous aidera !
Quand tu étais en prison, combien de dégoût de personnes avons-nous souffert ma petite sœur et moi ?
Ça n'a pas été facile depuis ta libération.
Comment c'est bon pour nous d'être finalement réunis ?
Je vais compter sur mon propre travail pour réaliser mon rêve.
Crois en moi, papa. Crois en moi.
Désolé. Désolé.
OK. Je n'en dirai pas plus. Je n'en dirai pas plus.
Protège bien ta petite sœur. Protège bien ta petite sœur.
Papa.
Toujours inquiet ?
Peu importe quoi... Je vais certainement continuer à jouer.
Si cette année ce n'est pas possible, l'année prochaine.
Je crois... que je vais certainement entrer dans le chemin
du foot professionnel avec mon propre travail acharné.
Tu sens que c'est possible ?
Gamin, je sais que tu as du talent.
Mais la Chine est si grande. Il y a beaucoup de gens avec du talent.
Comment ça peut être ton tour ?
Tout comme au sujet de l'opportunité de formation à Manchester United,
Les compétences de Zhou Feizhou sont à égalité avec toi.
Si je n'avais pas interféré ce moment-là,
est-ce qu'un seul tri te serais attribué ?
Ce Zhou Feizhou a dit vrai.
Toutes ces choses sont maintenant mon Karma pour ce que j'ai fait dans le passé.
Fiston, écoute le Conseil de papa. Abandonne déjà !
- Ne joue plus ! Tu ne réussiras jamais ! - Papa !
Crois-moi, une fois.
Crois-moi. Tout va s'arranger.
Crois-moi.
Vous ne savez pas qui l'a fait ?
Peut-être que c'est... Je ne peux toujours pas être sûr pour le moment.
Demain, les supérieurs du district viendront à l'école pour se rencontrer à ce sujet.
Mais nous savons tous que la vérité n'est pas comme ça.
Pouvons-nous expliquer cela aux membres du ministère de l'éducation du district ?
Comment allons-nous bien leur expliquer ?
Pei Duo... il y a une seule personne qui peut sauver Zhong Yan.
Vous parlez de Mu Qi ?
Vous avez une meilleure relation avec Mu Qi.
Pouvez-vous m'aider à le convaincre de venir à la réunion demain
et personnellement nier que cet article a été posté par lui ?
Les supérieurs du district viendront demain à l'école.
Si nous n'avons pas d'explication raisonnable d'ici là,
Zhong Yan sera dans une situation très défavorable.
Pei Duo, s'il vous plaît.
Je vais trouver un moyen de convaincre Mu Qi,
mais je ne peux pas garantir que je vais réussir.
Merci.
Ce que Lu Jie a pour Zhong Yan s'appelle le vrai amour,
et il n'a aucun autre moyen. C'est pourquoi il vient à moi.
Mais que diriez-vous ?
Vous avez mangé le mauvais médicament ? Votre cerveau a encore mal fonctionné ?
Il suffit de le dire directement si vous ne voulez pas y aller.
Je sais aussi que vous demander d'être témoin est un peu difficile pour vous.
Ce n'est pas un problème que je sois prêt à le faire ou non.
Mais est-ce que quelqu'un croit toujours ce que je dis ?
Tout le monde attend juste pour écouter des ragots, regarder des blagues.
Même si je dis la vérité,
personne n'écoutera, et personne ne sera disposé à l'accepter.
De plus, je suis même l'auteur de cet article.
De quelle façon puis-je prouver que je ne suis pas celui qui a écrit ce message ?
Alors que devons-nous faire ?
Les membres du ministère de l'éducation du district vont venir à l'école demain.
Est-ce que la principale Zhong sera capable de passer ce procès ?
De toute façon, je suis déjà viré de l'école, alors qu'est-ce que cette chose a à voir avec moi ?
Vous ne revenez plus dans l'équipe ?
N'est-ce pas juste une équipe de foot amateur ? Il n'y a rien qui vaille la peine que je sois réticent à partir.
Regardez-vous ! Vous êtes vraiment comme ça, en disant le contraire de votre vrai sentiment.
Vous vous souciez clairement beaucoup de l'équipe, ou bien...
sinon, vous ne ferrez pas ces choses.
Pourquoi mes affaires sont avec vous ?
Hier soir, je me suis soûlé. Merci de m'avoir ramené à la maison.
- Mais vous n'auriez pas dû prendre mes affaires, pas vrai ? - Je ne le pensais pas.
Bien sûr, vous ne le pensez pas. Si vous l'avez fait, alors vous êtes une voleuse maintenant.
Qu'est-ce que cela peut expliquer ? J'ai écrit ça juste pour persuader les autres.
Les parents du centre de formation Move Forward Foot aiment y croire.
N'étiez-vous pas aussi persuadé par moi ?
Je suis allé au lycée Cui Ying pour être un coach juste pour gagner de l'argent.
Si j'y vais pour être coach, et que ma performance s'améliore,
les étudiants de notre centre vont augmenter. J'ai déjà atteint mon but.
Mu Qi, pouvez-vous arrêter de supporter les choses tout seul ?
En ce qui concerne le centre de formation, vous êtes comme ça, aussi. Vous ne pouvez pas être un peu plus honnête ?
Je suis très honnête. Le revenu de notre centre de formation progresse en effet de façon exponentielle.
Pouvez-vous arrêter d'être entêtée pour savoir quel genre de personne je suis ?
Toujours comme ça. Y a-t-il un point à ça ?
Vous êtes un cas désespéré. Considérez juste que j'avais tort sur vous !
C'est vous qui êtes malade !
Zhong Yan, ne t'inquiète pas.
Je vais rester près de toi indépendamment de ce qui peut arriver.
Et si on discutait de notre contre-mesure pour demain ?
De sorte que si le ministre de l'éducation appelle,
au moins, nous aurons quelque chose à lui dire.
Contre-mesure ? J'y ai déjà pensé.
Ce truc a commencé avec moi.
Je suis prête à accepter quelle que soit la conclusion demain.
Zhong Yan...
Merci de ton soutien. Je veux qu'on me laisse tranquille.
[Mu Qi, Je suis désolée.]
[Bien que cet article sur Internet est plein d'intentions malveillantes,]
[son contenu]
[n'est pas totalement de la calomnie et inventé,
[mais il existe vraiment.]
[Après être fâchée, j'ai choisi de calmement réfléchir à ce sujet.]
[En fin de compte, j'ai décidé de m'excuser]
[pour tout ce qui s'est passé.]
Principale Zhong, pouvez-vous m'expliquer
de quoi parle cet article ?
Mu Qi et moi nous connaissions à travers un ami.
J'ai en effet des sentiments particuliers pour lui.
Donc c'est vraiment vrai.
A cette époque, par coïncidence, notre équipe de foot a perdu leur jeu.
J'ai alors juste profité de la situation, et lui ai demandé de coacher ici dans notre école.
J'espérais que cela donnerait à notre équipe de foot une chance d'avoir une meilleure performance.
Plus tard, l'entraîneur Mu a en effet dirigé l'équipe de foot
pour gagner successivement leurs matchs.
Mon admiration pour lui a aussi grandi.
Jusqu'à ce que, quelques jours avant, ses vieilles affaires ont été exposées.
Sous la demande d'un groupe de parents,
les enseignants et moi avons délibéré et accepté de le congédier.
Mon Supérieur, même si elle a fini comme ça,
je tiens encore à réitérer que
Mu Qi est un entraîneur de foot exceptionnel.
Je crains que seul la principale Zhong pense que
Mu Qi est remarquable. Non ?
Regardez. Juste à cause de cette seule personne...
Combien de problèmes a-t-il attirés ?
Dans un laps de temps très court,
combien d'effets négatifs a-t-il apporté à l'école ?
De plus, en louant Mu Qi,
une personne qui n'est pas membre de cette école, pour être l'entraîneur,
la Principale Zhong n'a pas suivi la procédure appropriée
d'en discuter d'abord avec l'enseignant en charge de celui-ci. Non ?
Mais au lieu de ça, elle a décidé toute seule.
Et aussi, quand Mu Qi a commencé à causer des problèmes consécutifs,
et les joueurs de foot ont commis des erreurs consécutives,
il s'accrochait obstinément à son propre cours et n'acceptait aucun conseil.
En fin de compte, il a causé à l'école une série
d'effets négatifs.
Non ? Et récemment, cet article sur Internet,
a grandement endommagé
l'image de l'école. Non ?
- Pourquoi n'est-il pas encore là ? - Il est là.
Mu Shuai, c'est fait.
Alors que c'était la Principale Zhong qui a personnellement embauché ce Mu Qi pour l'école,
et a causé de si mauvais effets.
Principale Zhong, faites un rapport auto-critique au ministère de l'éducation du district.
Je vous conseille de prendre un congé.
En ce qui concerne le travail ici au lycée Cui Ying,
il sera temporairement géré par le Vice Principal Yang à partir de maintenant. Que pensez-vous de ça ?
Ouah, ça ne semble pas approprié, non ? OK. OK. OK.
Que notre supérieur soit à l'aise. Je vais certainement faire de mon mieux.
Que notre supérieur soit à l'aise.
Je vais poursuivre la tradition exceptionnelle du lycée Cui Ying.
- Bien. Bien. Bien. - OK. OK. OK.
Qui est le supérieur ?
Êtes-vous le supérieur du ministère de l'éducation ? C'est bien que vous soyez là.
Vous devez me rendre justice.
Êtes-vous Mu Qi ?
Je suis en effet Mu Qi. Laissez-moi vous dire.
Je suis un coach de niveau national.
Et je suis le co-propriétaire d'un centre de formation de foot.
Je suis venu ici pour coacher, tout simplement pour aider.
Ça me va si je me fais virer. Il n'y a rien qui vaille la peine d'être réticent à se séparer dans le travail.
Pourquoi suis-je venu ici aujourd'hui ? Parce que récemment, il y avait un article sur Internet qui m'a fait paraître si insupportable.
Je suis ici pour obtenir une explication acceptable.
Cet article n'était pas écrit par vous ?
Hé, coach Mu. Puisque vous êtes si génial,
pourquoi êtes-vous encore venu à notre lycée pour coacher ?
C'est pas à cause de ma copine ?
Si ce n'est pas parce que notre Duo Duo
était devenue la Manager de l'équipe de foot du lycée Cui Ying,
et aussi, la Principale Zhong me l'a offert,
pourquoi devrais-je même venir dans cet endroit pourri pour entraîner ?
Assez. Arrête d'être timide à propos de ça.
Il... Il ment.
Mentir ?
Principal Yang, voulez-vous voir nos photos ?
Laissez le Supérieur les voir.
En fait, on est ensemble depuis très longtemps déjà.
Mais comme il s'agit d'une école, nous avions peur que cela cause une mauvaise influence, donc nous ne l'avons pas rendu public.
Mais si cette affaire affectait notre relation,
je ne laisserais certainement pas tomber l'affaire comme ça. Ne sois plus en colère.
Quelle absurdité a été écrit dans cet article ?
J'ai est un certificat d'entraîneur de catégorie A, donné par la fédération asiatique de football.
Dois-je passer par la porte dérobée ?
Oui. J'étais Xie Yu dans le passé.
Et alors ? Dois-je vous donner une explication ?
Et aussi, je suis parti ici en démissionnant personnellement.
Quelles déclaration et confession d'amour par la Principale ? Totalement inexistante.
Tu ne dois pas te fâcher.
C'est pourquoi, Supérieur, laissez-moi vous dire. Cette chose
c'est quelqu'un me blesse et me calomnie.
Vous devez me rendre justice.
Puisque vous êtes ici aujourd'hui, je vais exprimer ce que je veux alors.
Si le lycée Cui Ying ne me donne pas une explication acceptable pour cela,
je vais faire escalader cette chose. Personne ne pense à vivre confortablement.
Qu'est-ce qui se passe vraiment ici ?
Je me sens aussi comme ça.
Ce message n'a pas été écrit par moi. Il nuit gravement à ma réputation.
Je veux que le lycée Cui Ying s'excuse.
Supérieur, c'est juste la partie coupable qui fait un procès en premier.
Si vous n'êtes pas celui qui a posté ça, alors qui l'a fait ?
- Quoi qu'il en soit, ce poste n'a rien à voir avec notre école à tous ! Non ? - Pas de relation ?
Vous dites que ça n'a rien à voir avec ça, n'est-ce pas ? J'ai un rapport.
J'ai demandé à mon ami informaticien de le vérifier pour moi.
L'adresse IP de cet article
vient du lycée Cui Ying.
Vice-principal Yang, avons-nous besoin d'enquêter plus loin
pour savoir de quel bureau il est venu ?
Assez déjà !
Je vais bien maintenant.
Supérieur, j'attendrai votre réponse.
Duo Duo, allons-y. Allons-y.
Que faisiez-vous plus tôt ? Qui est votre copine ?
Quand ai-je porté un bikini ?
Stupide !
Coquin puant !
Qu'est-ce qui se passe ?
La prochaine fois, arrêtez immédiatement d'avoir peur des choses.
Examinez-le bien d'abord.
En ce qui concerne ce coach Mu, votre école doit bien gérer cette affaire.
Arrêtez de me causer des ennuis !
Prenez note des effets que ça peut causer à l'école.
Supérieur ! Vais-je gérer cette affaire,
ou prendre un congé en fonction de votre suggestion ?
A propos de cette chose, vous prenez la décision Principale Zhong, OK ?
D'accord.
Vice-principal Yang Fan, veuillez patienter.
Comment va-t-on régler le problème ensuite ?
Devrions-nous continuer à enquêter sur la personne qui a publié l'article ?
Je vais juste écouter les instructions du principal Zhong.
- C'était clairement vous ! - Nous sommes tous des chefs d'école.
En tant qu'enseignant du peuple, leur éducateur,
arrêtons de mettre ces manières méprisables dans l'école.
Afin de ne pas finir par nuire à soi-même après avoir nui aux autres. J'ai raison ?
Je n'ai pas eu d'autre idée, c'est pourquoi je suis arrivé avec ça.
C'est pour aider la Principale Zhong à sortir des ennuis.
N'y pensez pas trop. Je n'ai pas l'intention de tirer profit de vous.
Pouvez-vous me donner une réaction ?
C'est comme si vous étiez mis dans un tel désavantage.
Mais je ne comprends pas.
La nuit dernière, quelqu'un disait encore
qu'il n'est pas disposé à s'immiscer dans cette affaire. Pourquoi le changement à 180 degrés aujourd'hui ?
Vous ne pouvez vraiment pas le lâcher encore.
Dans ce monde, il y a beaucoup de choses qui se produisent à maintes reprises.
Il n'y a rien que l'on puisse laisser aller ou pas.
D'où viennent ces photos ?
Vous ne savez vraiment pas ? Vous ne connaissez pas PS ?
Photoshop ! Vous êtes même une étudiante...
C'est juste Photoshop, PS. Bien sûr, je le savais.
- Pei Duo ! - Professeur Pei, Mu Shuai.
C'était les ordres de Mu Shuai.
J'en ai aussi fait un avec nous deux. Vous voulez le voir ?
Alors comment vous deux avez été en mesure d'obtenir l'adresse IP de celui qui a posté l'article ?
C'est... basé sur mes compétences exquises. Par conséquent, j'ai été en mesure de trouver la source.
Petit serpent...
Dites, vous me l'avez caché !
Puisque la question a été prise en charge, je devrais aussi y aller maintenant.
Faisons nos adieux ici.
MU Shuai... ce "départ" dont vous parlez est pour rentrer à la maison,
ou pour nous quitter ?
Ne nous abandonnez pas, s'il vous plaît. Nous attendons toujours que vous nous emmeniez au match de championnat.
C'est vrai, Mu Shuai. Nous tous dans l'équipe espèront que vous pouvez rester.
Arrêtez de bouder, d'accord ?
Pouvez-vous supporter de rendre ces enfants tristes ? Et après ce qui s'est passé aujourd'hui,
je pense que la Principale Zhong peut trouver un moyen de vous faire rester dans cette école et continuer à vous entraîner.
Je peux arrêter d'être coach, mais je ne peux pas avoir de dignité.
Assez. Arrêtez d'être si ringard. Ce n'est pas mon style. J'y vais maintenant.
Mu Shuai ! Mu Shuai ! Mu Shuai !
Le ministère de l'éducation et les responsables de l'école ont déjà terminé leur enquête,
et ont trouvé que l'article a été complètement falsifié,
et la personne qui a publié ça n'était pas Mu Qi.
Je savais bien que Mu Shuai n'était pas ce genre de personne.
Hé, Hé, menteur.
Avec une personne comme vous qui ne prend pas une position ferme,
vous seriez certainement un traître si nous étions en guerre.
Alors ça veut dire que Mu Shuai peut revenir maintenant ?
Est-ce que Mu Shuai a refusé de revenir ?
Il a dit qu'il ne voulait pas revenir sans dignité.
Quand Mu Shuai m'a chassé de l'équipe,
ne suis-je pas revenu aussi sans honte ?
J'ai déjà laissé aller ma fierté.
Ne pourrait-il pas aussi lâcher sa fierté pour nous juste cette fois ?
Maintenant, il veut juste partir ? Comment cela peut être si facile ?
C'est vrai. Bien que nous ne pouvons pas contrôler Mu Shuai,
il nous a changés, donc on ne peut pas le laisser.
Qui lui a dit d'être notre coach ?
C'est vrai. Oui.
OK. Alors, nous allons trouver un plan ensemble.
OK ! Bien !
La raison pour laquelle tout le monde dénigrait Mu Shuai est parce qu'il a un passé honteux.
Mais ils ne savent pas que le Mu Shuai actuel a déjà changé.
S'ils savaient combien le Mu Shuai actuel est remarquable,
alors tout le monde changerait certainement leur point de vue sur lui.
C'est vrai. Si mon père savait à quel point Mu Shuai est super,
il me supplierait de récupérer Mu Shuai.
Mais... quelle chose spécifique pouvons-nous faire ?
Mu Shuai est une personne qui valorise tant sa dignité.
Alors aidons-le à bâtir cette dignité.
♫ Le soleil suit sa course dans le ciel. Nous marchons sur la route. ♫
[Mu Shuai, où es-tu ? On attend votre retour.]
[Professeur Mu, revienez maintenant.]
[L'équipe a besoin de vous.]
[Seulement sous votre direction,]
[nous pouvons continuer à aller de l'avant.]
[Mu Shuai, revenez.]
[Mu Shuai, nous avons besoin de vous.] [Mu Shuai, Cui Ying a besoin de vous.]
[Où êtes-vous ? L'équipe ne peut pas se séparer de vous.]
♫ Incapable d'en apercevoir la fin ni aucun espoir. ♫
[Mu Qi, dépêchez-vous et revenez déjà.]
[Tout le monde vous attend.]
Zhong Yan... Zhong Yan...
Dépêche-toi et viens jeter un oeil.
♫ Même si le monde entier s'écroule avec moi dans la défaite, ♫
♫ J’espère encore que tu seras là pour le voir. ♫
[Mu Shuai, revenez.]
S’il vous plaît, aidez-nous et signez-le.
♫ La vie ne sera pas si longue. ♫
- Signez ici. - S'il vous plaît aidez-nous.
Là. Merci.
♫ Où vas-tu ? Au moins le sais-tu ? ♫
♫ Tu ne penses pas aux conséquences ♫
Bien que Mu Qi a commis des erreurs,
c'était il y a si longtemps.
Il a déjà sincèrement changé ses manières.
Depuis qu'il est devenu le coach,
les joueurs, que ce soit dans les compétences de foot ou de classe,
ont tous eu une grande amélioration.
C'est pourquoi je demande à tout le monde de lui donner une autre chance.
Les notes des étudiants s'améliorent beaucoup grâce à vous, Professeur Pei.
Professeur PEI, si vous voulez qu'on le transmette,
- vous devriez au moins nous donner son numéro de téléphone. - Vraiment ?
♫ Certains disent que c'est la partie émergée de l'iceberg. ♫
Professeur Pei, travaillant si dur pour votre petit ami,
vous êtes vraiment une nouvelle génération 24 Filial Exemplar (rapport à Confucius).
C'est vrai. J'ai entendu parler de ça aussi.
Votre petit ami est venu ici pour travailler à notre école juste à cause de vous.
Un tel amour profond, je vais le soutenir.
- Je soutiens aussi. - Nous vous soutenons tous.
Principale Zhong, professeur Lu.
Entrez.
Asseyez-vous.
Principale Zhong, en fait, beaucoup de gens ne comprennent pas Mu Qi.
Tout le monde a de profondes préjugés sur lui.
Ce que nous avons fait cette fois-ci est de laisser tout le monde comprendre le vrai Mu Qi.
Les discussions précédentes étaient toutes des critiques négatives à son sujet.
C'est pourquoi, principale Zhong... Puis-je vous demander de l'aider cette fois aussi ?
Pas seulement les étudiants, vous êtes même allée encourager les enseignants.
Et maintenant, vous me tirez, le principal, pour vous rejoindre aussi ?
Principale Zhong, vous avez toujours été bon pour Mu Qi.
Cette fois... s'il vous plaît aidez-le.
J'admire en effet beaucoup Mu Qi.
Mais en tant que Principale, je ne mettrai que l'intérêt de l'école en premier lieu.
Pei Duo, vous savez clairement qu'il y a beaucoup de parents qui ont une mauvaise opinion sur Mu Qi.
N'avez-vous pas peur que si cette chose devient plus grande,
ça va causer un mauvais effet ?
Dites-moi la vérité. Qui a eu ce plan ?
Toute l'équipe l'a trouvé.
Tant que vous ne faites rien de mal, il n'y a rien à craindre.
En tant qu'entraîneur de l'équipe de foot, Mu Qi n'a jamais rien fait de mal.
Ne pas s'incliner devant les mauvaises vues du monde.
N'est-ce pas le style habituel de notre Cui Ying ?
Cette fois, tout le monde concentre également ses efforts pour nettoyer le nom de Mu Qi.
Professeur Pei, Principale Zhong, j'ai une suggestion.
C'est prendre le texte de groupe que He Xinyan a envoyé plus tôt,
et le convertir en un long message Weibo.
Et puis nous utiliserons le Weibo de notre école pour l'envoyer,
de sorte que son effet sera plus grand.
Principale Zhong, qu'en pensez-vous ?
OK. Fais comme tu l'as suggéré.
Merci, Principale Zhong et Professeur Lu. Je vais retourner travailler.
Je n'ai jamais pensé que tu pourrais trouver une si bonne idée.
Je suis aussi un jeune instituteur, OK ?
Tu penses que mes idées sont périmées ?
Professeur Pei.
Pei Duo, comment ça va ?
Maintenant, non seulement les enseignants
mais la Principale Zhong transmet aussi notre message de groupe.
Ding Yu, plus tard, convertira notre message de groupe
en Weibo. Le professeur Lu utilisera le Weibo de l'école pour l'envoyer.
Lu Jie ?
Woah ! Même lui a changé.
Camarades, dépêchez-vous de l'envoyer.
Il y a beaucoup d'étudiants dans l'école maintenant qui nous aident à transmettre le message à travers Weibo.
Et aussi, nous avons trouvé beaucoup de personnes qui ont aidé à signer ça.
- C'est génial ! - Mais si nous voulons que le préjugé s'arrête,
ça ne suffit pas. Nous devons encore élargir notre influence.
Ne vous inquiétez pas. Tout le monde travaille si dur.
Mu Shuai va sûrement voir notre sincérité.
Papa.
Papa. Papa, on est à la maison.
Papa, lis ça.
Qu'est-ce que c'est ?
Complètement une perte de temps.
Si tu ne l'essayes pas, tu ne sauras jamais si c'est utile ou non.
J'espère que tu pourras aider à le transmettre aussi.
Me fier sur vous petits enfants ? Quel grand changement pouvez-vous faire ? Je ne me soucie pas de ça.
Bon sang, papa... Aide Frère et fais-le avancer.
Papa, transfert-le.
Mingluan, laisse tomber. Allons-y.
Frère, qu'est-ce qui se passe vraiment avec papa ?
Il n'a aucune confiance en ce qu'il fait.
Il ne s'intéresse à rien.
Maintenant, je comprends enfin. Ce que la prison a détruit
n'était pas seulement la carrière de papa,
mais aussi toute sa confiance.
En ce moment, quand il voit Mu Shuai, c'est comme s'il se voyait.
Il ne croit pas que Mu Shuai puisse revenir.
En outre, il ne veut pas croire qu'il peut se lever à nouveau.
Il a déjà commencé à se détruire
Ces sous-titres vous sont offerts par la Goal Fighting ! team sur Viki
♫ Cet endroit ne comprend pas ma véritable valeur ♫
♫ Je frappe ta tête, pour vérifier que tout va bien ♫
♫ Ne prends pas les choses trop à cœur, oh-oh-oh-oh ♫
♫ Tant que c’est extraordinaire ♫
♫ Tu combats avec imprudence, dans cet endroit arrogant ♫
♫ L’esprit de la jeunesse écarte toute défaite ♫
♫ Qui idolâtre qui ? Oh-oh-oh-oh-oh. ♫
♫ Tu es magnétiquement incroyable ♫
♫ Personne n’attend autant ton avenir que toi ♫
♫ On ne peut pas changer le passé ♫
♫ Nous devrions danser sincèrement sur chaque pulsation ♫
♫ Si tu échoues, relève-toi juste de la poussière ♫
♫ En attendant cette soudaine explosion de splendeur ♫
♫ C’est maintenant. Oh-oh-oh-oh-oh. ♫
♫ C’est mon tour ♫